140 años de soledad
Saturday, March 31st, 2007Hace un par de meses viajé a Estados Unidos, solita, a tomar un entrenamiento sobre VoIP (Voz sobre IP). La estadía estuvo interesante,aunque el curso estuvo muy por debajo de mis expectativas pero, ese es un tema diferente. El punto era que iba sola, así que decidí llevarme un libro que con toda seguridad ocupara mis horas (entre aquí y allá) e hiciera que el tiempo pasará a toda velocidad.
Sentada en el gate equivocado saqué un libro que lleva en mi familia más tiempo que yo (en la primera página se lee Ing. Daniel E. Díaz C. 9/4/81). Libro amarillento en mano empece a leer: “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.” Y fue así como Gabriel García Márquez me transporto del gate equivocado a Macondo, pues leía, por segunda vez, un ejemplar de Cien años de soledad.
Publicado en 1967, con más de 30 millones de ejemplares vendidos, traducciones a 35 idiomas y el premio nobel de literatura de 1982, este año se cumplen 40 años de Cien años de soledad. Si bien no puedo decir que es mi libro favorito (esto es algo que no tengo decidido); es casí un acto reflejo responder “Cien años de soledad” cuando alguien me pide que le recomiende un libro. No voy a cometer la herejía de resumirlo o criticarlo. Me limito, humildemente, a recomendar que se dejen envolver por su realismo mágico. Para que, todavía, 40 años después, de los pergaminos, sepamos “que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para siempre, porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra”.
Update: La opinión de maestros vía ClubCultura aquí.


